- be disinclined / loath
- abgeneigt sein, etwas zu tun
English-German idiom dictionary. 2013.
English-German idiom dictionary. 2013.
disinclined — adj Disinclined, indisposed, hesitant, reluctant, loath, averse mean manifesting neither the will nor the desire to do or to have anything to do with something indicated or understood. Disinclined implies a lack of taste or inclination for… … New Dictionary of Synonyms
loath, loathe — Loath is an adjective meaning reluctant, unwilling, averse, disinclined : I am always loath to admit my mistakes. Loathe is a verb meaning to detest, to abhor, to abominate, to feel disgust for : Most people loathe the rude jangling of an alarm… … Dictionary of problem words and expressions
loath — (adj.) O.E. lað hated; hateful; hostile; repulsive, from P.Gmc. *laithaz (Cf. O.S., O.Fris. leth loathsome, O.N. leiðr hateful, hostile, loathed; M.Du. lelijc, Du. leelijk ugly; O.H.G. leid sorrowful, hateful, offensive, grievous, Ger. Leid sor … Etymology dictionary
disinclined — I adjective adverse, against, antagonistic, antipathetic, antipathetical, averse, aversus, balking, contrary, counter, demurring, disaffected, dissenting, dissident, faltering, grudging, hesitant, indisposed, laggard, loath, noncooperating, not… … Law dictionary
disinclined — [adj] unwilling afraid, antipathetic, averse, backward, balking, doubtful, dubious, hesitating, indisposed, loath, not in the mood*, objecting, opposed, protesting, reluctant, resistant, shy, shying, slow, sticking, uneager, unsympathetic;… … New thesaurus
loath — index averse, disinclined, disobedient, dissident, hesitant, renitent, restive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
loath — *disinclined, indisposed, averse, hesitant, reluctant Analogous words: *adverse, averse: *antipathetic, unsympathetic, averse Antonyms: anxious Contrasted words: *eager, keen, avid: desiring or desirous, wishing, wanting (see corresponding verbs… … New Dictionary of Synonyms
loath — [adj] against, averse afraid, counter, disinclined, hesitant, indisposed, opposed, reluctant, remiss, resisting, uneager, unwilling; concepts 29,542 Ant. approving, for, unopposed, willing … New thesaurus
disinclined — adjective Date: 1647 unwilling because of mild dislike or disapproval Synonyms: disinclined, hesitant, reluctant, loath, averse mean lacking the will or desire to do something indicated. disinclined implies lack of taste for or inclination … New Collegiate Dictionary
loath — predic.adj. (also loth) (usu. foll. by to + infin.) disinclined, reluctant, unwilling (was loath to admit it). Phrases and idioms: nothing loath adj. quite willing. Etymology: OE lath f. Gmc … Useful english dictionary
disinclined — /dis in kluynd /, adj. lacking desire or willingness; unwilling; averse: I m disinclined to go to the movies tonight. [1640 50; DISINCLINE + ED2] Syn. reluctant, loath. * * * … Universalium